Góc tối của cнιếɴ тʀᴀɴн Việt Nam hiện lên đầy chân thực qua những bức hình của người Mỹ

Chiến tranh Việt Nam hiện lên đầy chân thực qua những bức hình của Philip Jones Griffiths trong cuốn sách Vietnam Inc xuất bản năm 1971.

Philip Jones Griffiths là một người Mỹ, một phóng viên chiến trường. Trong ảnh là những nông dân vô tội tại Quảng Ngãi, 1967
Quảng Ngãi, 1967.
Quảng Ngãi, 1967.
Quy Nhơn, 1967.
Sưu tập hộp sọ là thú vui của một vài binh lính cũng như các sĩ quan Mỹ. Người chỉ huy của đơn vị này, Đại Tá George S. Patton III (nay là Chuẩn Tướng) đã đem đến bữa tiệc chia tay của hắn là một hộp sọ để ăn mừng, 1967.
Đồng bằng sông Cửu Long, 1967.
Hình ảnh một địa danh ở Quảng Ngãi (Bantangan) từ trực thăng đánh bom của lính Mỹ trong chiến dịch “Tìm và phá hủy”. Những cột khói từ những ngôi nhà bị đốt giữa cánh đồng lúa đang vào vụ cấy, 1967.

<

Việt Nam, 1967.
Sông Trà, 1967.
Quy Nhơn, 1967.
Chiến dịch Cedar Falls là chiến dịch quân sự từ ngày 8/1 đến 16/1/1967 trong Chiến tranh Việt Nam do Quân đội Mỹ và Quân lực Việt Nam Cộng hòa thực hiện nhằm triệt nhổ gốc rễ các căn cứ của Mặt trận Dân tộc Giải phóng miền Nam Việt Nam ở “Tam giác sắt” (khu vực rộng 155 km² nằm giữa sông Sài Gòn và đường 13, khoảng 40 km phía bắc trung tâm Sài Gòn).
Những người dân này chuẩn bị được đưa lên trực thăng Chinook để tới khu Trại tự do của Mỹ, 1967.
Chiến dịch Cedar Falls, 1967.
Chiến dịch Cedar Falls, 1967.
Người dân Việt Nam trước chiến dịch Cedar Falls, 1967.
Tại Trại tỵ nạn. Một sĩ quan “Psy-Ops” phát hiện ra rằng anh ta đã quên phát các “tài liệu nội địa” cho các tù nhân ở đây, thay vào đó là các tạp chí Playboy cho họ, 1967.
Đà Nẵng, 1970
Đảo Phú Quốc, 1967.
Một bãi biển ven Đà Nẵng. Lính Mỹ thường bắt gặp đang trong tình trạng say xỉn và chơi tới bến trong các buổi tiệc tùng hơn là chiến đấu với đối phương. Khi cuộc chiến đã trong tầm kiểm soát thì những người lính này có nhiều thời gian cho tiêu khiển hơn, 1970.
Quán bar Salvades Bar ở Sài Gòn, 1970.
Sài Gòn, 1970.
Cần Thơ, 1970.
Các đường phố của Sài Gòn trong thời chiến đã sớm có những dấu hiệu của sự thâm nhập những giá trị Mỹ. Hình ảnh cô nàng Playboy quen thuộc trên tạp chí của ông trùm Hefner, 1971.
Nam Việt Nam, 1967.
Sài Gòn, 1970.
Sài Gòn, 1970.
Trận càn ở Sài Gòn, 1968. Dân thường tị nạn dưới làn lửa đạn.
Cuộc chiến tại Sài Gòn. Thủy quân lục chiến sợ hãi tìm nơi ẩn nấp sau một bức tường trong trận tấn công Tết 1968.
Cuộc chiến tại Sài Gòn 1968.

 

Viết một bình luận